Редактирование файлов pdf программы

ТОП 10 лучших бесплатных программ редакторов PDF для просмотра и редактирования PDF файлов

Многие файлы публикуются именно в PDF-формате. Но как открыть такой документ на компьютере? Для этого есть специальные программы. Их существует достаточно много, но в этой статье будут рассмотрены только бесплатные или платные с бесплатным пробным периодом.

1. 3 совета о том как выбрать программу для работы с PDF
2. Топ 10 программ для работы с PDF-файлами
3. Soda PDF
4. Hamster PDF Reader
5. Movavi PDF Editor
6. STDU Viewer
7. Adobe Acrobat Reader
8. Foxit Reader
9. PDF-XChange Viewer
10. Infix PDF Editor
11. PDF24 Creator
12. PDFelement

3 совета о том как выбрать программу для работы с PDF

1. Редактирование. Некоторые программы позволяют только открывать файлы, но дальнейшее взаимодействие с ними не возможно. Так пользователь не может выделить нужное место, внести правки, вырезать лишнее и т.д. В случае отсутствия такой возможности придется установить дополнительные программы.
2. Интерфейс. Довольно часто в PDF-формате загружаются пиратские версии книг, журналов и т.д. И для чтения особенно важен интерфейс. Он не должен отвлекать внимание и быть слишком броским. В идеале, чтобы пользователь мог подстроить внешний вид программы под себя.
3. Просмотр других форматов. Гораздо удобнее, когда одна программа позволяет работать с файлами разных форматов. Это лишает необходимости засорять ПК лишним ПО.

Топ 10 программ для работы с PDF-файлами

Soda PDF

Это кроссплатформенная программа, которая отлично работает на всех версиях Windows (включая XP). Soda PDF оснащена уникальной технологией 3D-чтения и доступна как в полноэкранном режиме, так и в компактном. Пользователи могут использовать собственный облачный сервер.

Программой предусмотрено наличие инструментов для рецензирования и комментирования. Пользователи могут выделять текст, подсвечивать, подчеркивать и т.д. А также внедрена функция распознавания текста. Дополнительным преимуществом станет встроенный конвертор, позволяющий конвертировать файлы Excel, Word и т.д. в PDF формат.

Hamster PDF Reader

Мощная программа от разработчика Hamster soft. С ее помощью можно открывать PDF-файлы и редактировать их. Пользователи могут подстроить интерфейс программы под себя. Софт поддерживает не только PDF-файлы, но и XPS, DjVu.

Программа оснащена функцией поиска по заданным словам или фразам. Многих пользователей привлекает возможность копирования фрагментов файлов в буфер обмена. Hamster PDF Reader позволяет работать не только в полноэкранном режиме, но и в портативном.

Movavi PDF Editor

Функциональная программа для работы с файлами PDF-формата на компьютере. Разработчики внедрили в нее огромное количество функций. Программой предусмотрена возможность склеивания файлов и их редактирования. Также пользователи могут создавать PDF-документы с текстом и картинками.

Movavi PDF Editor оснащен виртуальным принтером, который позволяет конвертировать файлы из одного формата в другой. Чтобы упростить поиск нужных документов, была внедрена удобная каталогизация, а также возможность быстрого доступа к последним открытым файлам.

STDU Viewer

Это полностью бесплатное программное обеспечение для работы с документами разных форматов: PDF, DCX, FB2, DjVu и другими. С помощью STDU можно одновременно просматривать несколько документов, оставлять закладки, печатать даже защищенные от печати файлы.

Пользователи могут воспользоваться несколькими типами поиска. Также доступна возможность коррекции яркости, гаммы и контрастности документов. STDU Viewer оснащена функцией восстановления сессии в случае перезагрузки.

Adobe Acrobat Reader

Эта программа вряд ли нуждается в представлении. Именно ее использовало большинство пользователей для первой работы с PDF. Adobe Acrobat Reader — мощное ПО для открытия и редактирования документов. С ее помощью можно копировать текст, печатать или трансформировать файлы формата PDF.

Программа открывает документы в максимально высоком качестве, благодаря чему просмотр файлов становится простым и удобным. Дополнительным преимуществом станут внедренные функции отправки и заполнения форм.

Foxit Reader

Простая программа для работы с PDF-файлами, с помощью которой можно как открывать существующие документы, так и создавать новые. Foxit Reader позволяет редактировать файлы, добавлять комментарии, заполнять формы, печатать документы. Полезной для многих пользователей будет возможность защиты файлов с использованием технологии цифровой подписи.

Foxit Reader позволяет экспортировать и импортировать страницы файлов, а также добавлять в документ графику и изображения. Для максимального удобства пользователей разработчики внедрили в программу несколько интерактивных панелей.

PDF-XChange Viewer

Многофункциональная программа для просмотра и редактирования PDF-документов. Большое количество встроенных плагинов обеспечит максимально комфортную работу с файлами через браузеры. Также PDF-XChange Viewer поддерживает и другие популярные форматы: png, bmp, jpeg и т.д.

Программа оснащена удобным поиском по слову или фразе и возможностью работы в полноэкранном режиме.

Infix PDF Editor

Простая в использовании программа для работы с PDF-файлами. С ее помощью можно открыть и аннотировать файл, легко и быстро изменить текстовый контент и изображения в документе.

Infix предполагает возможность поворота и обрезки страниц, объединить несколько документов в один, разбить файл на несколько, а также извлекать отдельные страницы документа в разные популярные форматы.

PDF24 Creator

Популярная и простая в использовании программа для работы с PDF-файлами. PDF24 Creator оснащена виртуальным принтером, который позволяет создавать документы формата PDF. А с помощью встроенного редактора пользователи могут изменить, удалить, обрезать файл и даже редактировать параметры.

Среди дополнительных возможностей стоит отметить функции вращения, удаления страниц, защиты документов паролем, перемещение страниц из одного файла в другой.

PDFelement

Отличная программа для работы с документами формата PDF. Это многофункциональное ПО, позволяющее аннотировать документ, редактировать его, конвертировать файлы PDF формата во многие другие, дополнять подписи и заполнять формы.

Также пользователям доступна возможность установить защиту на документ и технология распознавания текста. PDFelement — это отличный вариант как для профессионалов, так и для неопытных пользователей.

Бесплатные редакторы PDF-файлов

Часто возникает необходимость не только посмотреть, но и отредактировать PDF-файл. Например, подкорректировать текст или вставить картинку. Для этого существуют специальные пдф-редакторы. Если задача разовая, то вы можете скачать демо-версию одной из платных программ: Adobe Acrobat Pro DC или Foxit PDF Editor. Для регулярной работы лучше скачать бесплатные редакторы ПДФ-файлов на русском языке:

1. PDF24 Creator
2. PDF-XChange Editor
3. Master PDF Editor

PDF24 Creator

Наверно самая популярная программа для редактирования ПДФ. Её еще часто называют «овечка» из-за того, что она нарисована на логотипе. Это бесплатный софт от немецкого проекта pdf24.org с переводом на множество языков, включая русский язык. Имеет понятный интерфейс с элементами Drag & Drop, позволяет создавать файлы с нуля и изменять их, не требователен к ресурсам системы. Её возможности:

• Объединять и разделять файлы PDF
• Добавлять, перемещать, удалять страницы
• Импортировать информацию из файлов Excel и Word с конвертацией
• Поворачивать страницы, предпросмотр документа
• Печать и отправка файлов по e-mail

PDF-XChange Editor

Тоже известная программа от компании Tracker Software Products — небольшой, но многофункциональный и шустрый пдф-редактор PDF-XChange Editor. Софт бесплатный, но при использовании части функций в документе появляется «водный знак». Если его отображение вам не принципиально, то можете установить эту программу, может быть у вас и не дойдут руки до этих функций. Изначально программа на английском языке, но вы можете скачать русификатор с официального сайта здесь.

Функционал программы:

• Создание документов и их изменение
• Комментирование, распознавание, вставка цифровой подписи
• Бесплатный модуль печати PDF-XChange Lite
• Поддержка заполняемых форм и динамических штампов

Master PDF Editor

Master PDF Editor — простой в использовании и довольно удобный в работе редактор от компании ООО «Коде Индастри». Программа позволяет создавать, просматривать и корректировать ПДФ-файлы, не расходуя много ресурсов компьютера. Мы предлагаем ниже скачать бесплатную версию с русскоязычным интерфейсом. В этой версии можно использовать весь функционал без ограничений по времени, но при сохранении вы получите файл будет с водяным знаком. Возможности редактора удовлетворят как опытного пользователя, так и начинающего юзера. Они включают:

• Создание PDF-документов и внесение изменений
• Добавление закладок, кнопок, гиперссылок с настраиваемыми действиями
• Создание форм с опцией их заполнения и проверки
• Комментирование, подписание и шифрование документов
• Эскпорт и импорт поддерживает графические форматы JPG, PNG, TIFF и другие
• Поддержка скриптов JavaScript
• Распознавание текстов
• Печать файлов

3 комментария

ТОП-8 лучших редакторов PDF 2021г.

Формат PDF стал наиболее предпочтительным форматом для передачи документов, тем самым увеличивая необходимость в использовании PDF-редакторов. Однако многие программы для редактирования PDF не позволяют редактировать PDF-файлы онлайн. На данной странице мы перечислили бесплатные PDF-редакторы 2021, совместимые с Windows 10.

Подберите себе оптимальный PDF-редактор для бесплатной оценки его возможностей

Из приведенной выше таблицы мы видим, что PDFelement во много опережает другие бесплатные PDF-редакторы для Windows.

9 лучших бесплатных PDF-редакторов для Windows

1. PDFelement

PDFelement — превосходный ПДФ-редактор для Windows 10, возглавляющий наш список. Это достойная альтернатива Adobe Acrobat, считающийся отраслевым стандартом приложений для редактирования PDF-файлов. Этот замечательный PDF-редактор доступен в бесплатной пробной версии, поставляемой с базовыми решениями для редактирования PDF-файлов. При этом платная версия предлагает хорошее соотношение цены и функционала, благодаря своей ценовой доступности в сравнении с другими PDF-редакторами.

PDFelement может похвастаться множеством невероятных функций, включая аннотирование, редактирование и конвертирование PDF-файлов в другие форматы, добавление подписей и заполнение PDF-форм. Фактически, этот лучший PDF-редактор для Windows 10, обеспечивающий полноценное решение задач редактирования PDF-файлов. Скачайте этот простой PDF-редактор прямо сейчас.

Преимущества

• PDFelement имеет функционал, аналогичный функционалу Adobe, тем самым обеспечивая статус PDF-редактора с лучшим соотношением цены и качества.
• Пользователям PDFelement доступна бесплатная ознакомительная версия, которую можно опробовать перед покупкой.
• Простой дизайн данной программы обеспечивает удобство интерфейса, как для начинающих, так и для профессионалов.
• Данная программа позволяет создавать защиту для обрабатываемых документов.
• Оснащен технологией распознавания текста, которая позволяет редактировать или извлекать информацию из отсканированных PDF-документов.

Недостатки

• Ограниченные возможности бесплатной ознакомительной версии PDF-редактора

Цена

• Бесплатная версия предлагает базовые решения для работы с PDF-файлами
• Стоимость профессиональной версии PDFelement, предлагающей комплексное решение для работы с PDF- всего $99,95

Поддержка систем

• Поддержка системы Windows: Лучший PDF-ридер и редактор для Windows XP / Vista / 7/8/10
• Поддержка системы Mac: Полная совместимость со всеми macOS от 10.10 до новейшей версии High Sierra 10.13

2. Nitro Pro

PDF-редактор Nitro Pro предлагает множество функций редактирования PDF-файлов, аналогичных другим вышеперечисленным PDF-редакторам для Windows 10. Его функции включают в себя возможность редактирования, создания и объединения, просмотра и совместной работы с PDF-файлами. Кроме того, редактор Nitro позволяет заполнять, подписывать и защищать PDF-файлы. Редактор Nitro поддерживает все операционные системы Windows и поставляется в двух версиях — для личного и коммерческого использования. Персональная версия стоит 159.99 долларов США и обладает собственным набором дополнительных функций.

Преимущества

• Это простая и эффективная в использовании программа.
• Поставляется с технологией распознавания текста для редактирования отсканированных PDF-файлов

Недостатки

• Высокая стоимость по сравнению с другим программным обеспечением для редактирования PDF-файлов
• Пробная версия с ограниченным набором функций

Стоимость: Персональная версия стоит $ 159.99 и поставляется с собственным набором необходимых функций

Поддержка систем: Возможность запуска на Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 и Windows 10

3. Adobe ® Acrobat ® XI Pro

Нет никаких сомнений в том, что PDF-редактор Adobe Acrobat задает темп в сегменте редактирования PDF-документов и рассматривается всеми как лучший инструмент для редактирования PDF-файлов для Windows 10, однако его стоимость считается завышенной. Важно отметить, что задачи редактирования PDF-файлов затрагивают не только для крупные предприятия, но и частных лиц, а также малый бизнес, где стоимость программного обеспечения может оказать решающее значение. Тем не менее Adobe по-прежнему является отличным PDF-редактором с первоклассными функциями, позволяющими среди прочего конвертировать, редактировать и комментировать файлы.

Преимущества

• Один из лучших PDF-редакторов с отличным функционалом
• Прост в использовании и оснащен удобным пользовательским интерфейсом
• Наличие технологии распознавания текста для редактирования отсканированных PDF-файлов

Недостатки

• Более дорогой PDF-редактор по сравнению с другими альтернативами
• Не является оптимальным решением для физических лиц и малого бизнеса из-за своей стоимости

Стоимость: 299 долларов США при единоразовом платеже или 15 долларов США в месяц в режиме подписки

Поддержка систем: Данный PDF-редактор совместим со всеми системами Windows.

4. Foxit Phantom PDF

Это еще один текстовый PDF-редактор, позволяющий редактировать PDF-файлы в системах Windows. Помимо функции редактирования, Phantom PDF может также выполнять другие функции, включая объединение и разделение PDF-файлов, аннотирование и совместное использование PDF-файлов, создание PDF-форм и преобразование PDF-файлов в другие форматы. Более того, вы также можете добавлять защиту для PDF-файлов, редактировать и подписывать PDF-файлы.

Преимущества

• Предоставление 14-дневного пробного периода
• С помощью функции распознавания текста пользователи могут работать с отсканированными PDF-файлами

Недостатки

• Пробная версия с ограниченным набором функций
• Пользовательский интерфейс этого текстового PDF-редактора не так прост в использовании

Стоимость: Данная программа поставляется в трех версиях: стандартной, для бизнеса и для образовательных учреждений. Стоимость стандартной версии составляет 109 долларов США в случае единовременной оплаты.

Поддержка систем: Данная программа поддерживает все системы Windows.

5. AbleWord

Данная программа для чтения и записи PDF-файлов возможно не так хорошо известна, но тем не менее мы вносим ее в список наших лучших бесплатных инструментов для редактирования PDF-файлов в Windows. AbleWord — это также текстовый процессор, позволяющий редактировать файлы аналогично редактированию текстовых документов. AbleWord поддерживает переформатирование изображений, добавление или редактирование верхних и нижних колонтитулов и таблиц, помимо других полезных функций. В данной программе также есть возможность проверки орфографии и другие функции.

Преимущества

• Это простая и к тому же бесплатная в использовании программа
• Поддержка некоторых функций Microsoft Word

Недостатки

• Ограниченный набор функций
• Качество выходных файлов уступает качеству файлов, создаваемых другими PDF-редакторами

Стоимость: Это бесплатный PDF-редактор. Простая установка и использование.

Поддержка систем: Возможность использования для редактирования PDF-файлов в Windows 10, Windows 8, Windows 7 и Windows XP

6. Sejda PDF Editor

Sejda — бесплатный PDF-редактор из нашего списка, оснащенный впечатляющими функциями. С помощью данной программы вы сможете с легкостью редактировать любые PDF-файлы. Помимо редактирования PDF-файлов, Sejda также позволяет добавлять подпись в PDF-файлы, добавлять комментарии и ссылки в PDF-файлы, создавать заполняемые PDF-формы, а также редактировать содержимое в PDF-документах.

Преимущества

• Возможность редактировать неограниченное количество документов
• Отсутствие ограничений на количество страниц или время использования

Недостатки

• Менее защищенная программа по сравнению с другими PDF-редакторами
• В этом онлайн PDF-редакторе отсутствует возможность распознавания текста
• Пользовательский интерфейс не очень продуманный

Стоимость: Редактор PDF Sejda поставляется в трех вариантах оплаты: Стоимость недели онлайн использования — $5, стоимость на месяц — $7.5, а стоимость онлайн и декстопной версии на год составляет $63.

Поддержка систем: Данный PDF-редактор соместим со всеми системами Windows

7. Nuance Power PDF

Редактор Nuance Power PDF для Windows позволяет конвертировать, комментировать, редактировать и добавлять защиту в PDF-документы. Данный PDF-редактор также может похвастаться уникальными функциями, такими как технология распознавания голосовых заметок. С помощью этой функции вы можете добавлять примечания к PDF-файлам, произнося необходимый текст вместо его введения с клавиатуры.

Преимущества

• Возможность редактировать, конвертировать документы, а также выполнять многие другие функции
• Поставляется с технологией распознавания голосовых заметок

Недостатки

• Более высокая стоимость в сравнении с другими программами для редактирования PDF-документов
• Менее удобный пользовательский интерфейс по сравнению с другими PDF-редакторами

Стоимость: Цена редактора Nuance достаточно высока — вероятно, из-за наличия технологии распознавания голосовых заметок. Минимальная стоимость программы — $149

Поддержка систем: Данная программа поддерживает все версии платформы Windows

8. PDF Buddy

Это один из лучших бесплатных PDF-редакторов 2018 года. Вам не нужно загружать и устанавливать программу на свой ПК для бесплатного редактирования PDF-файлов. Это бесплатный редактор PDF для Windows, который позволяет с легкостью редактировать PDF-файлы онлайн. Нет необходимости скачивать PDF-редактор, так как все делается онлайн.

Преимущества

• Простой процесс загрузки и редактирования файлов
• Понятные инструкции, позволяющие быстро выполнять задачи
• Регистрация занимает всего несколько минут
• Это бесплатный PDF-редактор для Windows

Недостатки

• Возможности программы ограничены, поэтому не все действия удастся выполнить с помощью данного редактора. К примеру, с помощью этого инструмента вы не сможете объединять PDF-файлы, а также использовать его для создания PDF-файлов.
• Безопасность и конфиденциальность ваших документов остается под вопросом при использовании данного редактора, т.к. все действия производятся в режиме онлайн.

Стоимость: Бесплатно

Поддержка систем: Данное бесплатное программное обеспечение для редактирования PDF-файлов работает на всех системах, от Windows XP до Windows 10

Сравнение рейтинга производительности бесплатных PDF-редакторов

В вышеприведенной информации мы рассмотрели 9 лучших PDF-редакторов для Windows, сравнив их цены, наличие поддержки, а также преимущества и недостатки каждой программы. Так что теперь вы сможете подобрать себе подходящий PDF-редактор для Windows 10 для редактирования PDF-файлов онлайн или оффлайн. Если вы все еще не уверены в том, какой PDF-редактор вам подходит, ниже приведено сравнение рейтинга производительности различных PDF-редакторов, позволяющее сделать правильный выбор.

Лучший бесплатный PDF-редактор для Windows 10

После рассмотрения вышеперечисленных факторов мы пришли к выводу, что PDFelement — это лучший бесплатный PDF-редактор для Windows 10. Данная программа позволяет создавать, редактировать, конвертировать и комментировать PDF-документы, а с помощью набора встроенных инструментов вы сможете с легкостью выполнять все необходимые действия с PDF-файлами. Скачайте бесплатную пробную версию этого простого PDF-редактора для Windows 10 прямо сейчас.

Мы составили список Топ-9 бесплатных PDF-редакторов для Windows в 2018 году Если вы хотите порекомендовать нам другие PDF-редакторы, мы будем рады услышать ваши предложения!

Бесплатные pdf-редакторы на русском языке

Перед знакомством с программами, представленными в обзоре, необходимо понимать, что такое формат PDF (Portable Document Format). Изначально этот формат был разработан для представления полиграфических материалов в электронном виде с содержанием векторной графики и текста. Cейчас этот формат очень часто используется для сканирования документов и у некоторых людей возникает желание внести исправления такой документ, но здесь не все так просто. Давайте разбираться.

Как можно редактировать PDF-файлы.

Под редактированием PDF-файлов могут подразумеваться следующие изменения производимые с содержимым файла:

• объединение одностраничных файлов в многостраничный и обратно;
• поворот контента файла;
• добавление контента (рисунки и текст);
• удаление контента;
• изменение существующего контента.

Многие из этих возможностей предлагаются большинством PDF-редакторов, но не каждый из них способен изменять текстовое содержимое.

PDF-файлы полученные путем сканирования содержат растровую графику, иными словами фотографию документа. Редактировать текст фотографии, например как в текстовом редакторе Word, не получится.

Отредактировать текст документа, полученного путем сканирования, возможно только программой обладающей функцией распознавания текста.

Если содержимое pdf-файла состоит из векторной графики, то PDF-редакторы могут редактировать текст этого файла без распознавания.

Распознать pdf-файл, текст которого редактируется, можно следующим образом: откройте документ и попробуйте максимально его увеличить — качество текста не будет изменяться.

векторный PDF — текст редактируется

растровый PDF — текст не редактируется

Условно — бесплатные программы для редактирования PDF.

Существует довольно много программ для редактирования pdf, но не все из них являются по-настоящему бесплатными. Многие разработчики лукавят и подают под видом бесплатного pdf-редактора ограниченную по времени или функционалу версию. Хотя эти программы назвать бесплатными можно с натяжкой, но познакомиться с ними все же стоит. Среди многообразия условно-бесплатных программ я выбрал наиболее интересные на мой взгляд, обладающие особенными функциями.

Movavi PDF Editor.

Условия использования: бесплатная (пробная) версия pdf-редактора предоставляется сроком на 7 дней, после редактирования файлов накладываются водяные знаки с логотипом программы.

Русский язык: есть.

Возможности Movavi PDF Editor:

• объединение и разъединение файлов;
• конвертирование файлов в форматы pdf, word, jpeg, png, bmp, html, epub, txt;
• добавление текста и изображений;
• редактирование текста и изображений
• подписывание электронной подписью

Программа Movavi PDF Editor обладает базовым функционалом для редактирования PDF файлов. Наличие простого и удобного интерфейса, а так же скорость работы программы, делают работу по редактированию файлов очень комфортной. Но даже в течении пробного периода полноценно пользоваться этой бесплатной версией не получится т.к. после сохранения любых изменений PDF-файла программа наложит водяной знак.

Soda PDF.

Условия использования: пробная версия программы предоставляется бесплатно сроком на 14 дней без каких-либо дополнительных ограничений.

Русский язык: есть

Возможности Soda PDF:

• преобразование pdf файлов в Word, Excel, PowerPoint, изображение, html, txt, rtf;
• добавление и редактирование изображений;
• добавление и редактирование текста;
• комментирование;
• функция распознавания текста;
• извлечение изображений;
• объединение pdf файлов в один и разделение страниц;
• электронная подпись;

Soda PDF полноценный редактор PDF-файлов с солидным арсеналом инструментов. В программе есть функция распознавания текста, которая позволяет редактировать документы, полученные путем сканирования. Благодаря продуманной навигации наличие большого количества функций не усложняет работу с программой. В течении пробного периода можно полноценно работать и выполнять любые действия по редактированию PDF-файлов.

PDF-XChange Editor.

Условия использования: не ограничено по сроку использования, но применяет наложение водяного знака на большинство функций.

Русский язык: есть.

Возможности PDF-XChange Editor:

• есть портативная версия;
• сканирование документов;
• распознавание текста;
• редактирование и добавление текста;
• объединение и разъединение файлов;
• редактирование и добавление изображений;
• преобразование файлов в MS Word, Excel, PowerPoint;
• извлечение изображений;
• комментирование;
• цифровая подпись;

Возможности программы DPF-XChange Editor по-настоящему впечатляют, но не все они доступны в бесплатной версии. Единственная функция, которая не влечет за собой наложение водяных знаков — это редактирование текста файла PDF.
Преимущество этого PDF-редактора перед ранее рассмотренными программами заключается в наличии функции работы со сканером и портативной версии программы, которой можно пользоваться без предварительной установки.

С распознаванием текста в DPF-XChange Editor у меня возникли трудности: для распознавания русского языка необходимо устанавливать дополнения, но и с английскими текстами функция не работала должным образом.

Бесплатные программы для редактировния PDF.

Ниже представлены по-настоящему бесплатные PDF-редакторы с русским языком. В этих программах нет никаких ограничений по времени или функционалу. Не смотря на свою полную бесплатность эти программы обладают очень мощными возможностями для редактирования pdf-файлов.

Libre Office Draw.

Условия использования: бесплатно;

Русский язык: есть;

Возможности Libre Office Draw:

• изменение и добавление текста
• инструменты для работы с векторными изображениями
• редактирование и добавление растровых изображений

Libre Office Draw поставляется в составе пакета офисных программ Libre Office — бесплатный аналог Microsoft Office. Так как эта программа изначально предназначена для работы с векторной графикой, то она отлично справляется с редактированием содержимого pdf-файлов. Конечно ей не хватает того функционала, который заложен в программы созданные непосредственно для работы с форматом pdf: нет возможностей объединения и разъединения файлов, преобразования в другие форматы, комментирования и цифровой подписи.

Исходя из того, что PDF-файл состоит из векторной графики, его можно редактировать любым векторным редактором. Один из популярных бесплатных редакторов векторных изображений — InkScape. Но в обзор он не попал из-за того, что не смог корректно справится с редактированием текста в pdf-файле.

Как редактировать PDF: лучшие бесплатные и условно-бесплатные программы

Часто возникает потребность внести изменения в PDF файл: обрезать, редактировать, конвертировать, сжать, поставит пароль и т.д. Ниже мы собрали лучшие бесплатные и условно-бесплатные программы для разных платформ, которые позволяют это сделать.

Лучшие бесплатные программы

PDF24 Creator

Тип: просмотрщик, менеджер, конвертер
Платформа: Windows
В этой программе нельзя редактировать содержимое файла, зато она умеет:

• распознавать текст
• сжимать файл
• объединять документы в один файл
• разбивать файл на страницы и извлекать их
• устанавливать пароль на файл
• конвертировать в JPEG, PNG, BMP, PCX, TIFF, PSD, PCL и множество других форматов

Foxit Reader

Тип: просмотрщик, конвертер
Платформа: Windows, macOS, Linux, Android, iOS
В десктопной версии доступен только минимальный функционал:

• просмотр, выделение и комментирование текста
• поиск слов и словосочетаний
• конвертация в TXT
• заполнение форм и подпись документа

В мобильной версии доступны:

• просмотр
• поиск текста
• добавление аннотаций и штампов
• сканирование и преобразование бумажных документов в PDF
• заполнение форм и добавление рукописной подписи

Лучшие условно-бесплатные программы

Sejda PDF

Тип: просмотрщик, редактор, конвертер, менеджер
Платформа: Windows, macOS, Linux
В бесплатной версии можно выполнять не более трех операций в сутки, таких как:

• просмотр и редактирование
• объединение и разделение документов по страницам
• сжатие
• конвертация в JPG и Word
• защита документа паролем и его отключение
• добавление водяных знаков
• обесцвечивание документа
• подписывание документа

PDFsam

Тип: просмотрщик, редактор, конвертер, менеджер
Платформа: Windows, macOS, Linux
Не очень удобное в плане интерфейса решение и к тому же конвертировать и редактировать текст с содержимым умеет только в платном режиме. В бесплатном доступно:

• объединение PDF
• разбиение PDF по страницам на отдельные документы
• поворот страницы
• извлечение страницы

PDF—XChange Editor

Тип: просмотрщик, менеджер, конвертер
Платформа: Windows

В бесплатной версии умеет:

• просматривать и редактировать текст
• распознавать текст с помощью OCR
• добавлять штампы и подписи
• объединять документы в один файл
• разбивать файл на страницы и извлекать их

Adobe Acrobat Reader

Тип: просмотрщик, редактор, конвертер, менеджер
Платформа: Windows, macOS, Android, iOS
Бессмертная классика, знакомая каждому, но почти все, что умеет программа, она умеет платно. Бесплатно она позволит:

• просматривать документы
• выделять и комментировать текст
• искать слова и фразы

Мобильная версия бесплатно способна к чтению и аннотированию документов, после подписки научится конвертировать.